viernes, 18 de abril de 2014

Gabriel García Marquez

Gabriel García Marquez (1927-2014) foi un escritor novelista e periodista colombiano que en 1982 recibiu o Premio Nobel de Literatura. E como morreu esta semana adícolle esta entrada.
Vos diredes, que ten que ver isto coa cultura en Galicia? pois ben, ten que ver e moito xa que este escritor
ten raices Galegas, sorprende leer as reiteradas afirmacions de Gabriel García Márquez sobre seus antepasados galegos, pero ahí están, en artículos o en declaracions, como as anotadas polo seu amigo Plinio Apuleyo Mendoza en El olor de la guayaba (1982). «Meus avos eran descendientes de galegos, e moitas das cousas sobrenaturais que me contaban proveñían de Galicia», decía García Márquez. En 1983, literalmente extenuado polo axetreo de ganar o Nobel, visitou na Moncloa a Felipe González, recién elexido presidente do Goberno, e lle confesou a sua necesidade inaplazable de tomarse un descanso. García Márquez contabao logo coas siguientes palabras: «Decidín regalarme na realidad uns dos meus soños máis antigos: coñecer Galicia».
Aquela visita fructificou nun artículo revelador e inolvidable do escritor titulado Viendo llover en Galicia, que, conten unha das máis felices e atinadas visions de Compostela e do ser galego. «La ciudad -dice el escritor- se impone de inmediato, completa y para siempre, como si se hubiera nacido en ella». García Márquez buscaba literalmente as suas raíces e as encontróu! Por ello comezou seu artículo segun nos conta no diario "La Voz de Galicia" cunha frase inequívoca do Che Guevara: «La nostalgia empieza por la comida». Porque tamén para él «la nostalgia de Galicia había empezado por la comida, antes de que hubiera conocido la tierra». E dicir, pola comida que facía a sua avoa, os panes do vello forno e os «jamones deliciosos» cuyo sabor se lle «quedó grabado para siempre en la memoria del paladar». Un sabor que volveu a encontrar en Galicia. Por ello terminaba preguntándose se non había empezado «a ser víctima de los mismos desvaríos de su abuela. Entre gallegos -ya lo sabemos- nunca se sabe».

No hay comentarios:

Publicar un comentario